お店の基本情報

Jitra -Thai Cuisine- <ジトラ -タイ料理->

2545 Ocean Avenue SF, CA, 94132
(415) 585-7251  (Fax: 585-7252)
Lunch 11:30-14:45pm / Dinner 17:00pm-21:30pm 定休日: 無休
Price Range: $~$$ Credit Cards: ○ Take-out: ○
Delivery: ○($15~の注文より無料配達) URL: www.jitrathai.piczo.com



こんな感じです♪

 

私が住んでいた家から徒歩15分くらいの距離だったこともあって、月に1度は通っていました♪タイ料理はSFに来てこのお店で初めて食べたのですが、美味しい!!!はまってしまいました♡ 
Jitraは、タイ人の家族がお店を経営されています。女店主の方は、とても優しく、記憶力が素晴らしい!私が前回何を食べ、何を毎回注文するのか、お料理のオプションで何を好んで選ぶのか、食べるスピードやどれくらいの量を食べるのか…などを記憶してくださっていて、まるでお家で食事をしているように居心地の良い場所です。
SFには沢山美味しいタイレストランがありますが、私にとっては、このお店の味が、私の“タイのおふくろの味”となってしまいました!


お店の看板と入り口

ここのストリート駐車は、平日の6時以降と日曜は無料になります。

“Thai Hot Tea” $1.75 (Refill)

私はこの温かいタイのお茶が好きです。初めてこのお店を訪ねた時は、Ice TeaのCream付き $3.00を飲み、あまり得意ではないかも?と思ったのですが、ホットは何杯でも飲んじゃいます♡なんとなくポップコーンのような香ばしい香りのするお茶です。未だに何のお茶なのか知りませんが…。

“Fried Spring Rolls” $7.50

揚げ春巻きですね!春雨、人参、キノコ、キャベツ、もやしを春巻きの皮(Egg roll)で巻いて揚げています。甘酸っぱいソースをかけていただくのですが、このソースも美味しい♡
同じように、エビを春巻きの皮で巻いて揚げた

"Shrimp Rolls $7.95"

も美味しいですよ♡


他にも、いろいろ食べてみましたが、

Sweet & Sour Crispy Noodles (Mee Grob)$7.95

も美味しいです♡ 
これは、タイの調味料とココナッツシュガーをベースに調理された甘酸っぱいソースに鶏肉とエビのミンチ加え、そこにrice noodle(お米からできた麺)をカリッと素揚げにしたものを混ぜ合わせ、もやしなどのサラダと添えて出される一皿です。

“Green Papaya Salad” $8.50

パパイヤが熟す前の青パパイヤのサラダです。
青パパイヤ、トマト、インゲン、砕いた干しエビとピーナッツに、唐辛子やニンニク、ナンプラー(魚醤;フィッシュ・ソース)などタイのスパイシスがきいたレモンソースで和えています。本当に美味しいです♡毎回、お決まりのように注文しています♡♡♡

“Calamari Salad” $8.50

イカ、ミントの葉、しょうが、玉ねぎを、にんじん、ライムの絞り汁とチリソースでからめたピリッとしたイカのサラダです。
イカの他にもシーフードを加え、レモングラスも加わった

"Seafood Salad $8.95"

もありますが、私はイカのサラダのほうが好きです。

“Beef Salad” $8.50

写真はありませんが(sorry,no picture)、炭火焼をした牛肉を、玉ねぎやミントの葉などと一緒にスパイシーレモンソースでからめた、さっぱりピリ辛で酸味の効いた風味です。タイ料理には色々な香辛料やハーブがあり、ユニークで美味しいです♡

“Spicy & Sour Soup” $8.95 (with Prawns $11.95)

私はいつもオプションのエビ(+$3.00)を入れてもらうので、一般的にいう“トムヤムクン”ですね。タイ料理を代表するスープですね。
ベースのお値段のものは、鶏肉入りなので、正式な名前は“トムヤムガイ”となるそうです。つまり、「トム=煮る」「ヤム=混ぜる」「クン=エビ」なんですって。
レモングラスや、ふくろ茸、マッシュルーム、シラントロ、トマト、鶏肉とエビなどの風味と、ピリッとした唐辛子とライム果汁の酸味が体を温めてくれます。

“トムヤムクン”にココナッツミルクを加えた

“Spicy & Sour Coconut Milk Soup $8.95 (with Prawns $11.95)"

も食べてみましたが、う~ん…正直、スープに関しては、私はココナッツミルク派ではなかったです。

“Thai Style Rosted Duck” $13.95

好きです♡甘辛いソースとダックの脂がマッチしていて、ご飯が進む味です(笑)
初めて食べたのですが、また食べたいと思いました。

“Green Curry” $8.95

月に1度は食べたくなるのがこのGreen Curry♡鶏・牛・豚肉のどれかを選ぶのですが、私は鶏肉♪お店の方も「あなたは鶏肉とブラウンライスでしょ?」っていつも先に言い当ててくれるくらい私の定番♡♡♡
他にPrawns(エビ)$12.95や、Seafood $14.95、Vegitables(豆腐入り)$7.50もあります。グリーンカレーには、ココナッツミルク、ズッキーニ、茄子、スイートバジルなどのお野菜が入っています。
お好みの選択肢を見つけてくださいね。どれもきっと美味しいはず♡

 
↑↑↑私はいつもメイン料理は“Brown Rice $2.00”と一緒に注文します。

Thai Curryは他に…

Red Curry,Yellow Curry,Panang Beef  各$8.95

も食べてみました。どれも美味しいのですが、
私はGreen Curryの大ファンです♡♡♡

“Spicy Eggplant Special” $???

メニューには出ていないのですが、一度“今日のランチ”ででていて、それからはちょっと無理を言って勝手に私の定番メニューのひとつとして作ってもらっています(苦笑)。ソテーしたシーフードと茄子やガーリック、人参、ピーマン、唐辛子にバジルに、タイのお醤油などで味付けされたなんだか癖になる味です♡

“????” $???

ゴメンナサイ…名前を覚えていません…silver noodle(春雨)が見えるから、きっとPad Silver Noodles with Prawns $10.95かな?

“Pad Thai” $8.95 (with Prawns $10.95)

私のお気に入りのヌードルです♡♡♡
rice stick noodle(お米でできた細い麺)を、揚げ豆腐、卵、もやし、青ネギ、砕いたピーナッツなどを、鶏・牛・豚肉のどれか選択したものと炒めています。私はいつも鶏肉か、$2.00追加のPrawns(エビ)にします。 この一皿、本当に美味しいです。ピーナッツがいい仕事しています♡

そして、このヌードルPad Thaiに↑↑↑この辛いソースをちょことかけるとまた美味しい♡♡♡このスパイシーなソースは、店員さんにお願いすると、奥から出してくださいます。どれを使うかは人それぞれ。結構辛いけど美味しいです。

“Thai Fried Rice” $8.95 (with Prawns $11.95)

写真はありませんが(sorry,no picture)、タイのチャーハンですね。美味しいです!こちらも私のお気に入りです♡♡♡
玉ねぎ、トマト、卵と、鶏・牛・豚肉のどれか選択したものとで炒めてたチャーハンです。私はいつも鶏肉か、$3.00追加のPrawns(エビ)にします。

デザートは♡絶対にココナッツ・アイスクリーム


↑↑↑SF市内(Mission辺り)の某アイスクリームショップから取り寄せているこのココナッツ・アイスクリームは絶品です♡ココナッツ果肉も入っています。

Lunchメニューは、さらにリーズナブルです♡

写真はありませんが、夜のメニューのお料理が全体的に量が少し軽めになり、最初からご飯が1プレートにメインのおかずと一緒になっているものは、お値段も$2.00前後安く、とてもリーズナブルで、お試しするにおススメかも。(私は、ランチタイムでもしっかり食べたく、ディナーメニューを頼むようになってしまいましたが♡)

   

★Jitraでは、昼夜問わず、アルコール飲料を取り扱っていません。
(ノンアルコールのビールはあったはず)
もしも何か飲みたいときは、持ち込みは出来ます。
ただし、持込み料金は発生しますが、コレはどこのレストランでも同じです★

   

★タイ語で「美味しい」は「アロイ」って言うんですって!★


 

★2012年1月の情報です。変更などがある可能性がありますので、お出かけ前に最新情報を確認してくださいね★



料金目安の見方
 $:inexpensive  $$:average  $$$:above average  $$$$:expensive


カリフォルニア州の消費税率(sales tax)は、郡(county)によって異なります。


San Francisco County(=City)の*消費税は 8.5% 8.75% ちなみに宿泊税は、15.6% 15.5% が宿泊代に加算されます。
さらに、SFはカリフォルニア州内(おそらく米国内)でも異例で、レストランでの飲食では、飲食代の消費税 8.5% 8.75% に加え、**従業員ヘルスケアー税としてさらに飲食代の4%が加算。(つまり飲食代に対し合計 12.5% 12.75% が加算) さらに、アルコール1杯につき10¢を加算されます。

 *(2011年8月から、消費税が一時的に1.0%下がって8.5%になっています。が、すぐに戻ってしまうそうです。2012年の夏か秋頃に0.5~1.0%??↑アップで元に戻ってしまう可能性が大きいようです。)
 *2013年10月1日より 消費税が 0.25%↑アップ=8.75% になっています。 2011年の税率=9.5% までは戻りませんでしたが、また変動の可能性はありますね。 (*情報更新:2014年1月)

**(“従業員ヘルスケアー税=SF Universal Healthcare Charge Tax” とは、従業員数が20人以上のレストランでは必ずチャージされます。20人以下のレストランやカフェの場合はチャージしたりしなかったりです。) 


レストランでの食事にはSales Tax + Tipがかかります。お店によってはTake Outの食事ならSales Taxをとらない所もあります。(Eat inでは課税されます。) Take Outも"For here?(ココで食べる?)"または"To go?(持ち帰る?)"と尋ねられ、"For here(ココで食べる)"の時だけ課税対象となることもあります。 


サービス業に携わる人の基本給は、チップを貰う事を前提に低く抑えられていますので、レストランなどではマナーとして、最低でも飲食代の15%のチップを忘れずに!(一般的には18%~)
ただし、すでにサービス料15%が加算されていたり、セルフサービスのお店では不要。もしくは、余程ひどい対応を受けたときは、チップはこれによらず…。